Szvoboda Translations Inc.
Professional Linguistic and Localization Services; Hungarian Translations
Your Single Language Vendor For All Your Hungarian Translation and Localization Projects
Translation, Editing, & Proofreading
Localization & Internalization Services
Linguistic Quality Evaluation and Review
SOME BENEFITS OF WORKING WITH SZVOBODA TRANSLATIONS INC.
HIGH-QUALITY, ACCURATE, AND CULTURALLY APPROPRIATE TEXTS
We work with in-country, native Hungarian linguists who are experts in their fields. Our translations are done in three steps - translation, editing, and proofreading - by three different linguists.
Our professional translators must ensure that their output reads at least as well as the original, and sometimes better - hardly surprising since it benefits from the concentration and skills of three specialists in the area.
Our professional translators are writers, producing texts that read well in the target language. But they are above all effective bridges between the languages they work in. They can render the message of the original text into the target language with appropriate style and terminology.
We always arrange a final pass to double-check grammar, syntax, punctuation, and style before delivering the job to our customers. And if necessary, we provide corrections of errors or omissions at no charge.
We are not only a talented and skillful linguistic team, but we keep up with translation and localization industry standards. We use the latest technology which not only helps us to be more effective and accurate but also provides automation that speeds up our processes and fixes mechanical issues.
We can start building your terminology database. What does that mean to you? It means that if you have recurring projects, the next time you come to us, we can translate your documents keeping them consistent with previous translations. And we can offer you a more attractive quote for the repeated terms and phrases.
CLIENT IN FOCUS, MORE FLEXIBLE APPROACH
We wish to take the burden off your shoulders. With our effective and skillful Project Managers, you need only to send your document to us and we will take care of the rest: from file preparation to translation, editing, proofreading, and final delivery. After we schedule a consultation where you can explain your needs to us, we send you a free quote that includes all the details of the project. You can think about our offer or compare it with other offers.
Because we are a small team, we can give priority to your project and work closely with you to make sure that you are satisfied with the end product.